В Хоринисе, под песни менестрелей, 
В кругу друзей однажды мы сидели. 
Костер потрескивал и шел по кругу шнапс, 
Мы говорили о былом и веселились. 
Еще никто не знал тогда из нас, 
Что за беспечность горько поплатились. 
Ночной воришка, с темнотой проникнув в дом, 
Обчистил нас, пока мы песни пели. 
Затем он мирно сел перед костром 
И закурил. Все на него глядели. 
Он попросил нас только об одном, 
Чтоб мы его подальше не послали, 
Мы дружелюбно приняли его, 
Поили шнапсом, и закуску дали. 
Никто не знал, что среди нас был вор, 
Никто не поднял в городе тревоги. 
Пока вели мы тихий разговор, 
Плут растворился в темноте ночной дороги. 
Теперь представьте удивленье наше, 
Когда толпой ввалилися мы в дом, 
«Куда пропали сбереженья? Кража?», — 
Разочарованно мы думали потом. 
Мораль отсюда самая прямая — 
Коли не хочешь деньги потерять, 
Не разделяй со встречным общей чаши, 
Не нужно незнакомцам доверять.